译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水(shui)荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休(xiu)息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站(zhan)在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭(ting)山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡(dang),因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
直到它高耸入云,人们才说它高。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想报答你的“一饭之恩”,想辞(ci)别关心我的许多大臣。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
11.晞(xī):干。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。