译文
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄(bao)祭品表示(shi)心虔衷。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就(jiu)应该归来。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但(dan)灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近(jin)美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
27、其有:如有。
⑶汲井:一作“汲水”。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。