译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘(xiang)江去。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待(dai),在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉(yu)快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强(qiang)拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑶际海:岸边与水中。
买花钱:旧指狎妓费用。
尔来:那时以来。
归休:辞官退休;归隐。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。