译文
魂啊不要去南方!
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
茅屋的柴门外就是(shi)一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况(kuang),有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽(jin)兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官(guan)。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
②衣袂:衣袖。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。