译文
鲁国有(you)(you)个拿着长竿子进城门的(de)人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横(heng)过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
腾跃失势,无力高翔;
没有人知道道士的去向,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦(ku)。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露(lu)出小谢诗风的清秀。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
50.牒:木片。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
供帐:举行宴请。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑪霜空:秋冬的晴空。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。