译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
江流波涛九道如雪山奔淌。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
五(wu)陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
齐宣王只是(shi)笑却不说话。
月中宫殿,分明不受到人间之事(shi)的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
您如喜(xi)爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要(yao)按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
尾声:
绵绵的细雨微(wei)微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
228、帝:天帝。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。