译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如(ru)雪。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚(gang)刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百(bai)草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)我欣赏自我陶醉。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
24.绝:横渡。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
③子都:古代美男子。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。