译文
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面(mian)八方隐(yin)隐传来。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
④青楼:指妓院。