译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落(luo)在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉(mei)头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭(ta)去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑷落晖:落日。
却来:返回之意。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
异:过人之处
濑(lài):水流沙石上为濑。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。