译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了(liao)一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
地方官员向朝廷举荐的秀(xiu)才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
氓(méng):古代指百姓。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。