译文
麋鹿为什么在(zai)(zai)庭院里觅食(shi)?蛟龙为什么在水边游荡?
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
魂魄归来吧!
遥远漫长那无止境啊,噫!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言(yan)进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
及:等到。
9.戏剧:开玩笑
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。