译文
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
看(kan)如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
石岭关山的小路呵,
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
他们都已经习惯,而你的魂(hun)一去必定消解无存。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑧辅:车轮碾过。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。