译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家(jia)三千里,想回未能回。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之(zhi)兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
这里悠闲自在清静安康。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该(gai)向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(65)丹灶:炼丹炉。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
121、回:调转。