译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
南风适时缓缓吹(chui)啊,可以丰富万民的财物。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和(he)神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄(zhuang)稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
纵:放纵。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。