译文
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我和你一(yi)起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
唱完了一曲送别的歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑦暇日:空闲。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
7.长:一直,老是。
好事:喜悦的事情。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。