译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
鸾乌凤凰为我在前戒(jie)备,雷师却(que)说还没安排停当。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地(di)思(si)念着远方的(de)心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风(feng)景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功(gong)名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
终:最终、最后。
戮笑:辱笑。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
6.扶:支撑