译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半(ban)都是你们这样的绿林好汉啊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪(lang)费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
请任意品尝各种食品。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
俄:不久。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。