译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢(ne)?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要(yao)生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天(tian)地反常。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟(gui)甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
5.极:穷究。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。