译文
在湘江边绕着江岸一(yi)直走下去,不觉月亮(liang)都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一阵凉风吹来,更觉自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建(jian)立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已(yi)经有断肠的相思。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
[32]泽葵:莓苔一类植物。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
4.戏:开玩笑。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。