译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个(ge)海客却毫无机心地与白鸥狎游。
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现(xian)出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。