译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不(bu)到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
闺中少(shao)妇思念丈夫长夜无眠,
她和我谈论好久,关于剑舞(wu)(wu)的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈(lie)火燃。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑹耳:罢了。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑹尽:都。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。