译文
正(zheng)当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
秋千上她象燕子身体轻(qing)盈,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
桑树的枝条柔柔的垂(chui)(chui)摆,采下的桑叶翩翩飘落。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
假如不是跟他梦中欢会呀,
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁(ding)的这番话,懂得了养生的道理了。”
尾声:
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(3)疾威:暴虐。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。