首页 古诗词 西江月·批宝玉二首

西江月·批宝玉二首

先秦 / 钱徽

象移寅卯紫河车。子午结朝霞。
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。昼梦却因惆怅得,晚愁多为别离生。江淹彩笔空留恨,壮叟玄谭未及情。千古怨魂销不得,一江寒浪若为平。
"欲验发生洞,先开冰雪行。窥临见二翼,色素飞无声。
春水远浮天,悠悠一钓船。樵青且沽酒,丝上鲤鱼鲜。
檿弧箕服。实亡周国。
这个鼎炉解不解。养就灵乌,飞出光明海。"
感君心。
天长烟远恨重重。消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月,
珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长。
轻盈舞伎含芳艳,竞妆新脸。步摇珠翠修蛾敛,腻鬟云染¤
只缘倾国,着处觉生春。
筠袁赣吉,脑后插笔。
等闲无语,春恨如何去?终是疏狂留不住,花暗柳浓何处¤
看他撩乱张帆走。逾月始到鹦鹉洲,呜呜暮角喧城头。


西江月·批宝玉二首拼音解释:

xiang yi yin mao zi he che .zi wu jie chao xia .
qiu feng dan ye dong huang cheng .can dan yun zhe ri ban ming .zhou meng que yin chou chang de .wan chou duo wei bie li sheng .jiang yan cai bi kong liu hen .zhuang sou xuan tan wei ji qing .qian gu yuan hun xiao bu de .yi jiang han lang ruo wei ping .
.yu yan fa sheng dong .xian kai bing xue xing .kui lin jian er yi .se su fei wu sheng .
chun shui yuan fu tian .you you yi diao chuan .qiao qing qie gu jiu .si shang li yu xian .
yan hu ji fu .shi wang zhou guo .
zhe ge ding lu jie bu jie .yang jiu ling wu .fei chu guang ming hai ..
gan jun xin .
tian chang yan yuan hen zhong zhong .xiao xi yan hong gui qu .zhen qian deng .chuang wai yue .
zhen dian dui yi yuan zhen leng .ci lai chen an qi liang .yu ping wei jian hen pian chang .
qing ying wu ji han fang yan .jing zhuang xin lian .bu yao zhu cui xiu e lian .ni huan yun ran .
zhi yuan qing guo .zhuo chu jue sheng chun .
jun yuan gan ji .nao hou cha bi .
deng xian wu yu .chun hen ru he qu .zhong shi shu kuang liu bu zhu .hua an liu nong he chu .
kan ta liao luan zhang fan zou .yu yue shi dao ying wu zhou .wu wu mu jiao xuan cheng tou .

译文及注释

译文
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行(xing)路途遥,召伯慰劳心舒畅。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
  听说有个大人物要还乡了,社长挨家挨户地通知(zhi)每个差使:“任何差使均不得借故推脱。”这些差使真不寻常,一边要交纳草料,一边要派服劳役的民夫,都必须执行。有的说是车驾,有的说是銮舆,今天要回乡。只见在喧闹的市集里(li),王乡老拿着(zhuo)个陶托盘,赵忙郎抱着一个酒葫芦,带着新洗过的头巾,穿着新糨过的绸衫,正好装充有身份的阔人。忽然,瞎王留叫来一伙稀奇古怪的男女胡乱地吹笛打鼓,好像在欢迎什么。一大队人马从村口进来,前头的人拿着几面旗子,颇威风似的。那些旗子上的图案千奇百怪:有在月形环中画白兔;有红圈中画鸟;有画着一只鸡学跳舞的;有画着长着翅膀的狗;有画着蛇缠在葫芦上,还有用红漆刷过的叉,用银镀过的斧头,连甜瓜苦瓜也镀了金。马镫明晃晃的,扇子铺了一层雪白的鹅毛。还有那几个穿着奇怪的人,手里拿着一些罕见的器仗,穿著些奇怪的衣服。辕条套的全是马,套顶上没有驴。黄色丝绸做的伞的把是弯曲的。车前站着八个架前侍卫,车后的是随从。还有几个漂亮女子穿着艳装,一样的打扮。那个大汉下车了,众人马上行礼,但他没有看在眼里。见乡亲们跪拜在地,他挪身用手扶。我突然抬起头一看,那个我认识的,差点气死(si)我了!你本来姓刘,你妻子姓吕。把你从头数到脚:你以前是亭长,喜欢喝酒。你的丈人在村教书,你曾经在我屋庄的东头住,和我一起割草喂牛,整地耕田。春天你摘了我的桑叶,冬天你借了我的米,问我借了都不知有多少了。趁着换田契,强迫称了我三十斤麻,还酒债时偷着少给我几斛豆。有什么糊涂的,清清楚楚地写在账簿上,现成的放着字据文书。过去借的钱要在现在摊派的官差钱里扣除,欠我的粮食你要从粮税里暗地里给我扣出来。我琢磨着刘三:谁上来把你拉扯住,平白地为什么改了姓、换了名,要叫汉高祖。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
那是羞红的芍药
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
  宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。

注释
11.晞(xī):干。
  4、状:形状
遗(wèi):给予。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
沾:渗入。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。

赏析

  首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境来烘托。在这样美妙的时刻、旖旎的环境中发生了什么故事,诗人只是独自在心中回味,我们则不由自主为诗中展示的风情打动了。
  从全诗的构思来看,前四句写盛德,后四句写业衰,在鲜明的盛衰对比中,道出了古今兴亡的一个深刻教训。诗人咏史怀古,其着眼点当然还在于当世。唐(tang)王朝有过开元盛世,但到了刘禹锡所处的时代,已经日薄西山,国势日益衰颓。然而执政者仍然那样昏庸荒唐,甚至一再打击迫害像刘禹锡那样的革新者。这使人感慨万千。全诗措词精警凝炼,沉着超迈,并以形象的感染力,垂戒无穷。这也许就是它千百年来一直(yi zhi)传诵不息的原因。
  写抢酒食的四句诗,表现出暴卒、作者和主人的三种不同表现。“夺”和“掣”两个词,包含着一方不给,一方硬抢的丰富内容。诗人用这两个词作“诗眼”,表现出他自己毕竟是个官吏,敢于和暴卒争,但还是败下阵来,这就不仅揭露了暴卒的暴,而且暗示了暴卒敢这样“暴”的原因,为结尾的点睛之笔留下了伏线。
  诗中大部分篇幅写古时贤达者的丰功伟绩,表现了诗人对他们的艳羡、赞美和自身“怀才不遇”的感慨;而在孔子的典故中既对圣贤大德的儒家鼻祖一生窘穷寄于同情,还为自己与之类似的“穷”途末路悲愤不已。诗人所以举孔子为仕“穷”的例子,还因为孔子明知理想难以实现,仍“知其不可而为之”的积极追求从政理想的精神与自己产生了共鸣。综上所述,李白的仕途“穷达”观以“达”——入世济民为核心的,他的忧喜备份由此而来,他的进步、伟大也由此而来。
  该小诗仅短短十六个字,却色彩斑斓,对比强烈,既有绘画般效果,又有山水动静之韵(zhi yun)味,在以追求险怪为主的韩愈诗中可谓别具一格。
  【其九】  武侯祠堂不可忘:武侯,即三国蜀相诸葛亮。刘备死,亮辅后主刘禅,以丞相封武乡侯,谥为忠武侯。武侯祠堂:供俸诸葛亮的祠堂,在白帝城西数里的关庙沱附近,解放初尚存,改为村初级小学校舍,不久圮废。为什么说诸葛的祠堂不可遗忘呢?因为诸葛亮有卓越的见识和军事才干。他帮助刘备建立蜀汉,刘备死后又辅佐后主刘禅治理国家。他对刘备忠心耿耿,他的“鞠躬尽瘁,死而后已”的忠贞气节深为杜甫所尊崇。杜甫的《咏怀古迹五首·之五》写道:“诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高,三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛,伯仲之间见伊吕,指挥若空失箫曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”对诸葛亮的评价极高。  中有松柏参天长:这既是写实又是以松柏之长青喻诸葛之不朽和坚贞;以“参天长”喻诸葛之人品的高洁。  干戈满地客愁破,云日如火炎天凉:为什么“干戈满地客愁破”这种感受呢?因为刘备是明君,诸葛是良臣。诸葛的一生是明良遇合的一生。杜甫虽然生不逢时,但他为诸葛的明良遇合感到欣慰而客愁破。  “云日如火炎天凉”:在葱葱郁郁的林木中,哪怕是盛夏也觉凉快。这是写实。另一方面,在这特定环境——武侯祠里的参天柏松庇荫下,好像诸葛之神对他有所慰藉而感到身心爽适。
  第四节自“环堵萧然”至“以此自终”,写“五柳先生”的安贫与著文。他虽然居室破漏,衣食不足,但却安然自得。这正是他安贫乐道的表现。而“常著文章自娱”,不入尘网,则是他读书“每有会意”的结果。并且,“忘怀得失”又是他“不慕荣利”的性格使然。这些既与前文相照应,又收束了全篇。
  在这清闲、清静的城中一隅,诗人是“带病吟虽苦,休官梦已清”。这第三联从“病”写性情。病,带点小病,旧时往往成为士大夫的风雅事;病而不废吟咏,更显得闲情雅致。现今“休官”,连小小的职务也不担任之后,真是梦境也感到很清闲,很清静了。写来步步幽深,益见静境。唐人由于受佛家思想影响,有所谓更高一层的境界,就是把生活逃遁于“禅”,所以第四联作者自问:“何当学禅观,依止古先生?”何时能摒除一切萦心的俗务,求古先生(指佛)学这种禅观呢?观,即观照。妄念既除、则心自朗然无所不照。这样的境界,就是禅观(即禅理、禅道),是清闲、清静的更高一境。借禅理说心境,表现了诗人对当时吏治腐败、社会黑暗的鄙视厌恶之情,成功地描摹了作者所追求的艺术上静趣的境界。
  这首诗形式上为乐府民歌,语言自然朴素,寓意也十分浅显明白。以种瓜摘瓜作比喻,讽谏生母武则天切勿为了政治上的需要而伤残骨肉,伤害亲子。
  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
  颔联“见说风流极,来当婀娜时”描绘了柳枝妩媚动人.春风拂过,如同美妙少女般翩然起舞,姿态引人遐想。诗人用“见说”表现了人们自古以来对柳色的热爱有加,又用“来当”表达对此时美景的欣赏之情,
  尾联写春雪滋润万物的功力可以与春雨相等,给山间松径带来一片生机。春雨素来有“随风潜入夜,润物细无声”的赞美,而此处,作者直抒胸臆,“同功力”三个字将春雪对大地做的贡献直接提升到了与春雨等价的高度,表达了作者对春雪的无尽喜爱与赞美之情。最后又用了“松径”和“莓苔”两个意象将春雪所作的贡献具体化,正是因为春雪的滋润,这两种植物才会“又一层”,更加有力地论证了作者的观点,在此处,也可见作者逻辑之严谨,思维之紧密。全诗以写景为主,虽无华丽(hua li)之辞藻,却有真实之感情,形象生动地再现了春雪之后山村所特有的清新、闲适、淡泊的特色,全诗读来朗朗上口,读者细细品味之时,脑袋中就能浮现出那样一番雪景,雪景无限风光,着实令人神往。
  二
  在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情(ji qing),为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
其一
  “难为水”、“不是云”,这固然是元稹对妻子的偏爱之词(zhi ci),但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
  作者并非为写“古原”而写古原,同时又安排一个送别的典型环境:大地春回,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景上发生,该是多么令人惆怅,同时又是多么富于诗意呵。“王孙”二字借自楚辞成句,泛指行者。“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”说的是看见萋萋芳草而怀思行游未归的人。而这里却变其意而用之,写的是看见萋萋芳草而增送别的愁情,似乎每一片草叶都饱含别情,那真是:“离恨恰如春草,更行更远还生”(李煜《清平乐》)。这是多么意味深长的结尾啊!诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,“古原”、“草”、“送别”打成一片,意境极浑成。

创作背景

  第二部分,从“上有六龙回日之高标”到“嗟尔远道之人胡为乎来哉”,主要写跋涉攀登之艰难。这一部分又可分为两层。前八句为一层,强调山势的高峻与道路之崎岖。先例举了六龙、黄鹤、猿猱这些善于飞腾攀登的鸟兽面对蜀道尚且无可奈何的情况,以映衬人要攀越蜀道谈何容易;又特地选择了秦地突出的高山青泥岭加以夸张描绘,显示蜀道之高耸入云,无法通行。“问君西游何时还”以下为第二层,描绘了悲鸟、古树、夜月、空山、枯松、绝壁、飞湍、瀑流等一系列景象,动静相衬,声形兼备,以渲染山中空旷可怖的环境和惨淡悲凉的气氛,慨叹友人何苦要冒此风险入蜀。

  

钱徽( 先秦 )

收录诗词 (7412)
简 介

钱徽 (755—829)吴兴人,字蔚章。钱起子。德宗贞元初进士。宪宗元和中累官至中书舍人。穆宗长庆元年为礼部侍郎,主进士试,因不受段文昌、李绅请托,为文昌所劾,贬江州刺史。迁华州刺史。文宗即位,召拜尚书左丞。以吏部尚书致仕。

华山畿·啼相忆 / 张祜

顾物皆从尔,求心正傥然。稽康懒慢性,只自恋风烟。"
倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思,为君憔悴尽,
"晴山碍目横天,绿叠君王马前。銮辂西巡蜀国,
王道平平。不党不偏。"
教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。
竹疏斋殿迥,松密醮坛阴。倚云低首望,可知心。
砌下松巅有鹤栖,孤猿亦在鹤边啼。卧闻雷雨归岩早,坐见星辰去地低。一径穿缘应就郭,千花掩映似无溪。是非生死多忧恼,此日蒙师为破迷。
"天之所支。不可坏也。


原隰荑绿柳 / 林大钦

寻春须是阳春早,看花莫待花枝老。(后主《菩萨蛮》)
干坤正含养,种植总滋荣。草树皆秀色,雏麋乱新声。
客梦躬耕陇,儿书报过家。月明山怨鹤,天黑道横蛇。宝气空遗水,春程不见花。衰容愧耆旧,犹语玉人车。
少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何。湖边倚杖寒吟苦,石上横琴夜醉多。鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。
可致清川广,难量利物功。涓流此山下,谁识去无穷。
"风切切,深秋月,十朵芙蓉繁艳歇。小槛细腰无力,
有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺,旋挥翠管红窗畔。渐玉箸、银钩满。锦囊收,犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑,置之怀袖时时看。似频见、千娇面。
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安。"


周颂·维天之命 / 杨克恭

惹恨还添恨,牵肠即断肠。凝情不语一枝芳,
不知佩也。杂布与锦。
芳草迎船绿未成。且上高楼望,相共凭阑看月生。
花色融,人竞赏,尽是绣鞍朱鞅。日斜无计更留连,
往事不可追也。天下有道。
"皇皇上天。其命不忒。
低倾玛瑙杯¤
慵整,海棠帘外影¤


赠柳 / 谭祖任

秋入边城朔气寒,共看司马一登坛。关云乱拥黄沙起,塞雁惊飞白日残。行遣伍符营细柳,誓将尺剑斩楼兰。知君不为凌烟尽,感激君恩欲报难。
罗衣澹拂黄¤
三清上客知惆怅,劝我春醪一两杯。
志爱公利。得楼疏堂。
有韵自成风雨天。尘□路岐分夜月,烧侵根脚起残烟。
空劳纤手,解佩赠情人。
隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅。捻得宝筝调,
正是断魂迷楚雨,不堪离恨咽湘弦,月高霜白水连天。


诗经·陈风·月出 / 侯日曦

隔帏残烛,犹照绮屏筝¤
静影生幽藓,寒声入迥空。何年植兹地,晓夕动清风。"
会稽晋名山,中有千世宝。斯人临池波,历历照穹昊。流传长安道,老僧惕如捣。昭陵云雾深,玉匣失所保。周成《顾命》篇,垂戈列经诰。至今天下人,欲观何由讨。幸然定武石,难容以智造。宋家几播迁,惜哉迹如扫。眼明偶相遇,精神更美好。五字未曾缺,才出绍彭早。《黄庭》亦不存,《瘗鹤》殊渺渺。摩挲忆真者,须发空自皓。
含思看看到梁苑,画楼丝竹彻遥空。"
"浮世仍逢乱,安排赖佛书。劳生中寿少,抱疾上升疏。
长是不宜春。早是自家无气力,更被你,恶怜人。"
"罗浮多胜境,梦到固无因。知有长生药,谁为不死人。
秋月婵娟,皎洁碧纱窗外,照花穿竹冷沉沉,印池心¤


秋夜纪怀 / 张嵲

谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。
魂梦如痴。金闺里,山枕上,始应知。"
少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何。湖边倚杖寒吟苦,石上横琴夜醉多。鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。
梁驩难冲城,干将难补履。历块过都百战材,枉送怀铅提椠士。左手控紫游缰,右手执青丝鞭,身试上文锦鞯。吴台越苑山浪涌,连城花暗摇红烟。由来得意虞失脚,率府元僚早辞却。方图安步傍林泉,敢许横行向沙漠。野庭憩马荒鸡鸣,马思故枥雄风生。殷勤目送使上道,驾牛万一至南平。
瑞烟浓。"
此情江海深。
不胜惆怅舞风斜。无缘影对金尊酒,可惜香和石鼎茶。
秋天已晴朗,晚日更澄霁。远峰列在目,杳与神襟契。


小雅·彤弓 / 陆法和

兰闺人在否,千里重楼暮。翠被已销香,梦随寒漏长。
"把笔临芳不自怡,首征章句促妖期。已惊常调言多鄙,
夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。依稀似曲才堪听,又被移将别调中。
犹赖早时君不弃,每怜初作合欢名。"
功大而权轻者。地不入也。
红线穿来已半焦。蓄恨绮罗犹眷眷,薄情蜂蝶去飘飘。
书以谢群彦,永将叙徽猷。当思共攀陟,东南看斗牛。"
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休¤


小雅·吉日 / 王泠然

"帝里。闲居小曲深坊,庭院沈沈朱户闭。新霁。畏景天气。薰风帘幕无人,永昼厌厌如度岁。
夜初长,人近别,梦觉一窗残月。鹦鹉卧,蟪蛄鸣,
柳沾花润¤
丹井只三尺,四时无亏盈。馀波饮可仙,我亦愿乞灵。
赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。却教术士难推算,胎月分张与阿谁。
半恨半嗔回面处,和娇和泪泥人时,万般饶得为怜伊。
夕阳天。
龙门一半在闽川。


落梅风·人初静 / 方文

五陵射雕客,走马占春光。下马青楼前,华裾独煌煌。自言家咸京,世族如金张。击钟传鼎食,尔来八十强。朱门争先开,车轮满路傍。娥娥燕赵人,珠箔闭高堂。清歌杂妙舞,临欢度曲长。朝游园花新,夜宴池月凉。更以驰骤多,意气事强梁。君王正年少,终日在长杨。
孟贲之倦也。女子胜之。
何事牵俗网,悠然负芝桂。朅来从隐沦,式保羡门计。"
"乳洞阴阴碧涧连,杉松六月冷无蝉。
拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心,
惟怜是卜。狼子野心。
乘轺广储峙,祗命愧才能。辍棹周气象,扪条历骞崩。
思我五度。式如玉。


采桑子·彭浪矶 / 杨鸾

遂迷不复。自婴屯蹇。
津树萧萧旅馆空,坐看疏叶绕阶红。故乡千里楚云外,归雁一声烟雨中。漳浦病多愁易老,茂陵书在信难通。功名倘遂身无事,终向溪头伴钓翁。
宾朋莫我弃,词赋当春立。更与韶物期,不孤东园集。"
雨认巫娥觅伴来。今日独怜僧院种,旧山曾映钓矶栽。
无限风光言不得,一心留在暮春初。"
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺,
后势富。君子诚之好以待。
啮指暗思花下约,凭阑羞睹泪痕衣,薄情狂荡几时归?