译文
贪花风雨中,跑去看不停。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
历代的帝王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同(tong)。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
秋浦水(shui)像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。