译文
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心(xin)中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江(jiang)(jiang)边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄(lu)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时(shi)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
2遭:遭遇,遇到。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
资:费用。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
118、渊:深潭。