译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树(shu)根。
在苍茫辽阔(kuo)的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那(na)是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧(ju)怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
跪请宾客休息,主人情还未了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
123.灵鼓:神鼓。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
焉:啊。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑸四屋:四壁。