译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯(xun)寒秋来临。
我命令云师把云车驾(jia)起,我去寻找宓妃住在何(he)处。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
书:书信。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
5.炼玉:指炼仙丹。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。