译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳(ye)着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜(cai)疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成(cheng)(cheng)王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄(zhuang)稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑵大江:指长江。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
云雨:隐喻男女交合之欢。