译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花(hua)。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
好比圆洞眼安装方榫子(zi)啊,我本来就知道难以插入。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋(qiu)虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四(si)围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑿蓦然:突然,猛然。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
22.但:只
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。