译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
楫(jí)
“魂啊回来吧!
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
(我)欢快(kuai)地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
你这一去,虽然难免会(hui)为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在金字题名的榜上,我只(zhi)不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆(yuan)。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
无情人哪里懂(dong)得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
故国:旧时的都城,指金陵。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。