译文
魂啊不要去南方!
烛龙身(shen)子通红(hong)闪闪亮。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
可惜(xi)谢朓已经千古,我给你洒一(yi)杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
和我一起(qi)携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
去年正月十五元宵节,花(hua)市灯光像白天一样明亮。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈(zhang)夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
①愀:忧愁的样子。
②相过:拜访,交往。
③留连:留恋而徘徊不去。
见辱:受到侮辱。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。