译文
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一(yi)个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患(huan)病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多(duo)了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
锦官城里的音乐(le)声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西(xi)海。
洼地坡田都前往。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回(hui)故乡的日期呢?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⒄空驰驱:白白奔走。
17.箭:指竹子。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。