译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
春回(hui)大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步(bu)徐行,这时一阵幽(you)远的钟声传(chuan)来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑻双:成双。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
9.化:化生。