译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
遍地铺盖着露冷霜清。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了(liao)字迹。韩公此文浩浩真气却无(wu)法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存(cun),世间却永远流传着文辞。啊(a),圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪(na)怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
赵学舟:人名,张炎词友。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
45.长木:多余的木材。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。