译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景(jing),铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
我独(du)自一人来到这江边的高(gao)楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
我要早服仙丹去掉尘世情,
云彩横出于南山(shan)(shan),我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外,马也停住脚步。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
迢递:遥远。驿:驿站。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。