译文
从何处得到不死之药,却又(you)不能(neng)长久保藏?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如今(jin)天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
无缘与(yu)你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
① 时:按季节。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
④石磴(dēng):台阶。
18.盛气:怒气冲冲。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。