译文
为国为民(min),我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
但他的魂魄已经离散,你占卦将(jiang)灵魂还给(gei)他。”
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑺阙事:指错失。