译文
百年(nian)共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
本来世态习俗随波(bo)逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称(cheng)美事。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
尾声:“算了吧!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
6.望中:视野之中。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑴叶:一作“树”。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。