译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝(chao),回纥的特性是善于驰骋冲击。
依旧是秦汉时期的明月和(he)边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师(shi)师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
一时间云(yun)彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风(feng)景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
(77)支——同“肢”。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(56)湛(chén):通“沉”。
磴:石头台阶