译文
为寻幽静,半夜上(shang)四明山,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓(xiao)来情思绕游天涯。不肯委(wei)身画堂(tang)朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
10.受绳:用墨线量过。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
70曩 :从前。
25.竦立:恭敬地站着。