译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能(neng)尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然(ran)没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始(shi)找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗(zhang)自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
(22)责之曰:责怪。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。