译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白(bai)茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
向朝廷举荐的品德(de)高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都(du)飞起来了。翻译三
虽然还没有(you)佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也(ye)备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐(zuo)朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
23、可怜:可爱。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑼万里:喻行程之远。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
污下:低下。
④窈窕:形容女子的美好。