译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到(dao)家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲(qin)戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他(ta)们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉(mian)强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张(zhang)起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
4、掇:抓取。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。