译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若(ruo)没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了(liao)治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
实在是没人能好好驾御。
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
世上(先)有伯乐,然(ran)后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
13)其:它们。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
23.并起:一同起兵叛乱。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。