译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期(qi)望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山(shan)了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难(nan)平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
“魂啊回来吧!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
雨过(guo)天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
仆妾之役:指“取履”事。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。