译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
月亮偏在离别时散播光泽,想(xiang)必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城(cheng)蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感(gan)叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
物故:亡故。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。