译文
已(yi)经错过才(cai)想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下(xia)自己激动的(de)心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家(jia)附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上(shang)七星纹。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
河水(shui)曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
7.君:你。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
背:远离。