译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水(shui),可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美(mei)艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里(li)都不见?
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
“魂啊回来吧!
魂啊回来吧!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注(zhu)意地观赏它了。
注释
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(76)将荆州之军:将:率领。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。