译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
帘内无人,日色暗(an)淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对(dui)鸣声。
白鸥栖落水滨,默然地望着我(wo),好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留(liu)下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁(shuo)。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
二月已经过(guo)去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
浓浓一片灿烂春景,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑶独上:一作“独坐”。
凤弦:琴上的丝弦。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。