译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
黄昏的时候,我(wo)(wo)乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流(liu)星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二(er)帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死(si)报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑵时清:指时局已安定。
④棋局:象棋盘。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。